From 317d05e137ad05f3170c8f9291ba0ea4065a610e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Vic=20Sh=C3=B3stak?= Date: Thu, 26 Dec 2019 10:31:28 +0300 Subject: [PATCH] Translate README to Russian language, add link to other trans Former-commit-id: 96a31de0f7c5f3e0c20ad84cf47584eb2a5b9f24 --- README.md | 4 +-- README_ES.md | 5 ++-- README_FA.md | 17 +++++------ README_GR.md | 2 +- README_KO.md | 5 ++-- README_RU.md | 80 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ README_ZH.md | 6 ++-- 7 files changed, 99 insertions(+), 20 deletions(-) create mode 100644 README_RU.md diff --git a/README.md b/README.md index 9b8d336d..919b74c6 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -6,7 +6,7 @@ ![](https://iris-go.com/images/sponsor.png) Support your favorite web framework through [Github Sponsors Program](https://github.com/sponsors/kataras)! -# Iris Web Framework +# Iris Web Framework [![build status](https://img.shields.io/travis/kataras/iris/master.svg?style=for-the-badge&logo=travis)](https://travis-ci.org/kataras/iris) [![report card](https://img.shields.io/badge/report%20card-a%2B-ff3333.svg?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/kataras/iris) [![view examples](https://img.shields.io/badge/learn%20by-examples-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples) [![chat](https://img.shields.io/gitter/room/iris_go/community.svg?color=blue&logo=gitter&style=for-the-badge)](https://gitter.im/iris_go/community) [![donate on PayPal](https://img.shields.io/badge/support-PayPal-blue.svg?style=for-the-badge)](https://www.paypal.me/kataras) @@ -57,7 +57,7 @@ Iris contains extensive and thorough **[wiki](https://github.com/kataras/iris/wi -For a more detailed technical documentation you can head over to our [godocs](https://godoc.org/github.com/kataras/iris). And for executable code you can always visit the [_examples](_examples/) repository's subdirectory. +For a more detailed technical documentation you can head over to our [godocs](https://godoc.org/github.com/kataras/iris). And for executable code you can always visit the [\_examples](_examples/) repository's subdirectory. ### Do you like to read while traveling? diff --git a/README_ES.md b/README_ES.md index ae6c2633..28d06057 100644 --- a/README_ES.md +++ b/README_ES.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# Iris +# Iris [![build status](https://img.shields.io/travis/kataras/iris/master.svg?style=for-the-badge&logo=travis)](https://travis-ci.org/kataras/iris) [![report card](https://img.shields.io/badge/report%20card-a%2B-ff3333.svg?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/kataras/iris) [![view examples](https://img.shields.io/badge/learn%20by-examples-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples) [![chat](https://img.shields.io/gitter/room/iris_go/community.svg?color=blue&logo=gitter&style=for-the-badge)](https://gitter.im/iris_go/community) [![release](https://img.shields.io/badge/release%20-v11.2-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/releases) @@ -47,10 +47,9 @@ $ go run ejemplo.go - Iris contiene un extenso y completo **[wiki](https://github.com/kataras/iris/wiki)** que facilita comenzar con el framework. -Para obtener una documentación técnica más detallada, puede dirigirse a nuestros [godocs](https://godoc.org/github.com/kataras/iris). Y para código ejecutable siempre puede visitar el subdirectorio del repositorio [_examples](_examples/). +Para obtener una documentación técnica más detallada, puede dirigirse a nuestros [godocs](https://godoc.org/github.com/kataras/iris). Y para código ejecutable siempre puede visitar el subdirectorio del repositorio [\_examples](_examples/). ### ¿Te gusta leer mientras viajas? diff --git a/README_FA.md b/README_FA.md index eadea898..b3310677 100644 --- a/README_FA.md +++ b/README_FA.md @@ -1,10 +1,12 @@
-# آیریس +# آیریس +
[![build status](https://img.shields.io/travis/kataras/iris/master.svg?style=for-the-badge&logo=travis)](https://travis-ci.org/kataras/iris) [![report card](https://img.shields.io/badge/report%20card-a%2B-ff3333.svg?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/kataras/iris) [![view examples](https://img.shields.io/badge/learn%20by-examples-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples) [![chat](https://img.shields.io/gitter/room/iris_go/community.svg?color=blue&logo=gitter&style=for-the-badge)](https://gitter.im/iris_go/community) [![release](https://img.shields.io/badge/release%20-v11.2-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/releases) +
آیریس سریع ترین و ساده ترین و موثرترین فریمورک وب در زبان GO میباشد. آیریس ساختاری بسیار زیبا و کارآمد را فراهم کرده است تا شما از آن برای پروژه های بعدی تان استفاده کنید. . @@ -24,8 +26,9 @@ ```sh -# فرض کنید همچین کدی را در فایل example.go نوشته اید +# فرض کنید همچین کدی را در فایل example.go نوشته اید ``` +
```sh @@ -54,6 +57,7 @@ func main() { # visit http://localhost:8080/ping on browser $ go run example.go ``` +
@@ -66,13 +70,10 @@ $ go run example.go آیریس داری **[wiki](https://github.com/kataras/iris/wiki)** بسیار کامل و گسترده ای میباشد که یادگیری ان را ساده می کند. - -شما برای مشاهده و خواندن داکیومنت های فنی میتوانید به [godocs](https://godoc.org/github.com/kataras/iris) مراجعه کنید و همچنین برای مشاهده مثال ها و کد های قابل اجرا همیشه میتوانید از [مثال ها](_examples/) استفاده کنید . - +شما برای مشاهده و خواندن داکیومنت های فنی میتوانید به [godocs](https://godoc.org/github.com/kataras/iris) مراجعه کنید و همچنین برای مشاهده مثال ها و کد های قابل اجرا همیشه میتوانید از [مثال ها](_examples/) استفاده کنید . ### آیا شما مطالعه کردن در طول سفر را دوست دارید ؟ -
Book cover @@ -85,7 +86,7 @@ $ go run example.go ## مشارکت کردن -ما دوست داریم که شما در فریمورک آیریس مشارکت کنید و کد ها را توسعه و بهبود ببخشید ! برای اطلاع بیشتر در مورد نحوه ی مشارکت کردن در این پروژه لطفا اینجا را بررسی کنید [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) +ما دوست داریم که شما در فریمورک آیریس مشارکت کنید و کد ها را توسعه و بهبود ببخشید ! برای اطلاع بیشتر در مورد نحوه ی مشارکت کردن در این پروژه لطفا اینجا را بررسی کنید [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) [مشاهده ی همه ی مشارکت کننده ها](https://github.com/kataras/iris/graphs/contributors) @@ -99,4 +100,4 @@ $ go run example.go فریمورک آیریس رایگان و سورس باز و تحت مجوز [3-Clause BSD License](LICENSE) می باشد. -
\ No newline at end of file +
diff --git a/README_GR.md b/README_GR.md index d58bc1ef..5ef819fa 100644 --- a/README_GR.md +++ b/README_GR.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Iris +# Iris [![build status](https://img.shields.io/travis/kataras/iris/master.svg?style=for-the-badge&logo=travis)](https://travis-ci.org/kataras/iris) [![report card](https://img.shields.io/badge/report%20card-a%2B-ff3333.svg?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/kataras/iris) [![view examples](https://img.shields.io/badge/learn%20by-examples-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples) [![chat](https://img.shields.io/gitter/room/iris_go/community.svg?color=blue&logo=gitter&style=for-the-badge)](https://gitter.im/iris_go/community) [![release](https://img.shields.io/badge/release%20-v11.2-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/releases) diff --git a/README_KO.md b/README_KO.md index 8e2d4abe..5082f636 100644 --- a/README_KO.md +++ b/README_KO.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Iris +# Iris [![build status](https://img.shields.io/travis/kataras/iris/master.svg?style=for-the-badge&logo=travis)](https://travis-ci.org/kataras/iris) [![report card](https://img.shields.io/badge/report%20card-a%2B-ff3333.svg?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/kataras/iris) [![view examples](https://img.shields.io/badge/learn%20by-examples-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples) [![chat](https://img.shields.io/gitter/room/iris_go/community.svg?color=blue&logo=gitter&style=for-the-badge)](https://gitter.im/iris_go/community) [![release](https://img.shields.io/badge/release%20-v11.2-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/releases) @@ -45,10 +45,9 @@ $ go run example.go - Iris는 광범위하고 꼼꼼한 **[wiki](https://github.com/kataras/iris/wiki)** 를 가지고 있기 때문에 쉽게 프레임워크를 시작할 수 있습니다. -더 자세한 기술문서를 보시려면 [godocs](https://godoc.org/github.com/kataras/iris)를 방문하세요. 그리고 실행가능한 예제코드는 [_examples](_examples/) 하위 디렉토리에 있습니다. +더 자세한 기술문서를 보시려면 [godocs](https://godoc.org/github.com/kataras/iris)를 방문하세요. 그리고 실행가능한 예제코드는 [\_examples](_examples/) 하위 디렉토리에 있습니다. ### 여행하면서 독서를 즐기세요? diff --git a/README_RU.md b/README_RU.md new file mode 100644 index 00000000..93a57e1a --- /dev/null +++ b/README_RU.md @@ -0,0 +1,80 @@ +# Веб-фреймворк Iris + +[![build status](https://img.shields.io/travis/kataras/iris/master.svg?style=for-the-badge&logo=travis)](https://travis-ci.org/kataras/iris) [![report card](https://img.shields.io/badge/report%20card-a%2B-ff3333.svg?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/kataras/iris) [![view examples](https://img.shields.io/badge/learn%20by-examples-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples) [![chat](https://img.shields.io/gitter/room/iris_go/community.svg?color=blue&logo=gitter&style=for-the-badge)](https://gitter.im/iris_go/community) [![donate on PayPal](https://img.shields.io/badge/support-PayPal-blue.svg?style=for-the-badge)](https://www.paypal.me/kataras) + +Iris — это быстрый, простой, но полнофункциональный и эффективный веб-фреймворк для Go. Он обеспечивает красивую, выразительную и простую в использовании основу для вашего следующего веб-сайта или API. + +Узнайте, что [говорят другие люди об Iris](https://iris-go.com/testimonials/) и поставьте **[звёздочку](https://github.com/kataras/iris/stargazers)** этому проекту с открытым исходным кодом, чтобы поддержать его потенциал. + +[![](https://media.giphy.com/media/j5WLmtvwn98VPrm7li/giphy.gif)](https://iris-go.com/testimonials/) + +## Изучение Iris + +
+Быстрый старт + +```sh +# например, код в файле example.go будет таким: +$ cat example.go +``` + +```go +package main + +import "github.com/kataras/iris/v12" + +func main() { + app := iris.Default() + app.Get("/ping", func(ctx iris.Context) { + ctx.JSON(iris.Map{ + "message": "pong", + }) + }) + + app.Run(iris.Addr(":8080")) +} +``` + +```sh +# запустите example.go и перейдите в браузер +# по адресу http://localhost:8080/ping +$ go run example.go +``` + +> Система роутинга запросов работает на [muxie](https://github.com/kataras/muxie), мощное и быстрое trie-based ПО, написанное на Go. + +
+ +У Iris есть исчерпывающий и тщательный **[wiki](https://github.com/kataras/iris/wiki)**, который позволит вам быстрее начать работу с фреймворком. + + + +Для получения более подробной технической документации вы можете обратиться к нашему [godoc](https://godoc.org/github.com/kataras/iris). А для живых примеров кода — вы всегда можете посетить [\_examples](_examples/) в поддиректории этого репозитория. + +### Вы любите читать во время путешествий? + + Book cover + + + +Вы можете [запросить](https://bit.ly/iris-req-book) PDF версию и онлайн-доступ к **E-Book** сегодня и принять участие в разработке Iris. + +## Содействие + +Мы будем рады видеть ваш вклад в веб-фреймворк Iris! Для получения дополнительной информации о содействии проекту Iris, пожалуйста, проверьте файл [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md). + +[Список всех участников](https://github.com/kataras/iris/graphs/contributors) + +## Уязвимость безопасности + +Если вы обнаружите уязвимость безопасности в Iris, отправьте электронное письмо по адресу [iris-go@outlook.com](mailto:iris-go@outlook.com). Все уязвимости безопасности будут оперативно устранены. + +## Лицензия + +Название проекта «Iris» было вдохновлено греческой мифологией. + +Веб-фреймворк Iris — это ПО с открытым исходным кодом под лицензией [3-Clause BSD License](LICENSE). + +## Накопление звёзд со временем + +[![Stargazers over time](https://starchart.cc/kataras/iris.svg)](https://starchart.cc/kataras/iris) diff --git a/README_ZH.md b/README_ZH.md index 86ba8c03..1bf2076f 100644 --- a/README_ZH.md +++ b/README_ZH.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Iris +# Iris [![build status](https://img.shields.io/travis/kataras/iris/master.svg?style=for-the-badge&logo=travis)](https://travis-ci.org/kataras/iris) [![report card](https://img.shields.io/badge/report%20card-a%2B-ff3333.svg?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/kataras/iris) [![view examples](https://img.shields.io/badge/learn%20by-examples-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples) [![chat](https://img.shields.io/gitter/room/iris_go/community.svg?color=blue&logo=gitter&style=for-the-badge)](https://gitter.im/iris_go/community) [![release](https://img.shields.io/badge/release%20-v11.2-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/releases) @@ -47,11 +47,11 @@ $ go run example.go Iris 包含详细而完整的 **[文档](https://github.com/kataras/iris/wiki)**，使你很容易开始使用该框架。 -要了解更多详细的技术文档，可以访问我们的 [godocs](https://godoc.org/github.com/kataras/iris)。对于可执行代码，可以随时访问示例代码，在仓库的 [_examples](_examples/) 目录下。 +要了解更多详细的技术文档，可以访问我们的 [godocs](https://godoc.org/github.com/kataras/iris)。对于可执行代码，可以随时访问示例代码，在仓库的 [\_examples](_examples/) 目录下。 ### 你喜欢在旅行中看书吗？ -你现在可以 [获取](https://bit.ly/iris-req-book) PDF版本和在线访问我们的 **电子书** 并参与 Iris 的开发。 +你现在可以 [获取](https://bit.ly/iris-req-book) PDF 版本和在线访问我们的 **电子书** 并参与 Iris 的开发。 [![https://iris-go.com/images/iris-book-overview.png](https://iris-go.com/images/iris-book-overview.png)](https://bit.ly/iris-req-book)