Spanish translation of README.md and HISTORY.md files | #1344 from @1hitOVER

Spanish translation of README.md and HISTORY.md files

Former-commit-id: 5a7c3bc73c73c31acc9864ce2fcccd3c026c0f73
This commit is contained in:
Gerasimos (Makis) Maropoulos 2019-08-21 18:48:30 +03:00 committed by GitHub
commit 6f2de9ffdc
5 changed files with 192 additions and 3 deletions

111
HISTORY_ES.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,111 @@
<!-- # History/Changelog <a href="HISTORY_ZH.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-china.svg?v=10" /></a><a href="HISTORY_ID.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-indonesia.svg?v=10" /></a><a href="HISTORY_GR.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-greece.svg?v=10" /></a> -->
# Registro de cambios
### ¿Buscando soporte gratuito y en tiempo real?
https://github.com/kataras/iris/issues
https://chat.iris-go.com
### ¿Buscando versiones anteriores?
https://github.com/kataras/iris/releases
### ¿Quieres ser contratado?
https://facebook.com/iris.framework
### ¿Debo actualizar mi versión de Iris?
Los desarrolladores no están obligados a actualizar si realmente no lo necesitan. Actualice siempre que se sienta listo.
**Cómo actualizar**: Abra su línea de comandos y ejecute este comando: `go get github.com/kataras/iris@master`.
# Viernes, 16 de agosto 2019 | v11.2.8
- Establecer `Cookie.SameSite` como ` Lax` cuando el uso compartido de sesiones de subdominios esté habilitado[*](https://github.com/kataras/iris/commit/6bbdd3db9139f9038641ce6f00f7b4bab6e62550)
- Agregados y actualizados todos los [Handlers experimentales](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples/experimental-handlers)
- Nueva función `XMLMap` que envuelve un `map[string]interface{}` y la convierte en un contenido xml válido para representarlo a través del método `Context.XML`
- Se agregaron nuevos campos `ProblemOptions.XML` y ` RenderXML` para renderizar `Problem` como XML(application/problem+xml) en lugar de JSON("application/problem+json) y enriquezca el `Negotiate` para aceptar fácilmente el mime type `application/problem+xml`.
Registro de commits: https://github.com/kataras/iris/compare/v11.2.7...v11.2.8
# Jueves, 15 de agosto 2019 | v11.2.7
Esta versión menor contiene mejoras en los Detalles del problema para las API HTTP implementadas en [v11.2.5](#lunes-12-de-agosto-2019--v1125).
- Ajuste https://github.com/kataras/iris/issues/1335#issuecomment-521319721
- Agregado `ProblemOptions` con `RetryAfter` como se solicitó en: https://github.com/kataras/iris/issues/1335#issuecomment-521330994.
- Agregado alias `iris.JSON` para el tipo de opciones `context#JSON`.
[Ejemplos](https://github.com/kataras/iris/blob/45d7c6fedb5adaef22b9730592255f7bb375e809/_examples/routing/http-errors/main.go#L85) y [wikis](https://github.com/kataras/iris/wiki/Routing-error-handlers#the-problem-type) actualizados.
Referencias:
- https://tools.ietf.org/html/rfc7231#section-7.1.3
- https://tools.ietf.org/html/rfc7807
Registro de commits: https://github.com/kataras/iris/compare/v11.2.6...v11.2.7
# Miércoles, 14 de agosto 2019 | v11.2.6
Permitir [manejar más de una ruta con las mismas rutas y tipos de parámetros pero diferentes funciones de validación de macros](https://github.com/kataras/iris/issues/1058#issuecomment-521110639).
```go
app.Get("/{alias:string regexp(^[a-z0-9]{1,10}\\.xml$)}", PanoXML)
app.Get("/{alias:string regexp(^[a-z0-9]{1,10}$)}", Tour)
```
Registro de commits: https://github.com/kataras/iris/compare/v11.2.5...v11.2.6
# Lunes, 12 de agosto 2019 | v11.2.5
- [Nueva característica: Detalle del problemas para las APIs HTTP](https://github.com/kataras/iris/pull/1336)
- [Agregado Context.AbsoluteURI](https://github.com/kataras/iris/pull/1336/files#diff-15cce7299aae8810bcab9b0bf9a2fdb1R2368)
Registro de commits: https://github.com/kataras/iris/compare/v11.2.4...v11.2.5
# Viernes, 09 de agosto 2019 | v11.2.4
- Ajustes [iris.Jet: no view engine found for '.jet' or '.html'](https://github.com/kataras/iris/issues/1327)
- Ajustes [ctx.ViewData no funciona con JetEngine](https://github.com/kataras/iris/issues/1330)
- **Nueva característica**: [Override de métodos HTTP](https://github.com/kataras/iris/issues/1325)
- Ajustes [Bajo rendimiento en session.UpdateExpiration en más de 200 mil keys con nueva librería radix](https://github.com/kataras/iris/issues/1328) al introducir el campo de configuración `sessions.Config.Driver` que se establece de forma predeterminada en `Redigo()` pero también se puede establecer en `Radix()`, futuras adiciones son bienvenidas.
Registro de commits: https://github.com/kataras/iris/compare/v11.2.3...v11.2.4
# Martes, 30 de julio 2019 | v11.2.3
- [Nueva característica: Manejar diferentes tipos de parámetros en la misma ruta](https://github.com/kataras/iris/issues/1315)
- [Nueva característica: Negociación de contenido](https://github.com/kataras/iris/issues/1319)
- [Context.ReadYAML](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples/http_request/read-yaml)
- Ajustes https://github.com/kataras/neffos/issues/1#issuecomment-515698536
# Miércoles, 24 de julio 2019 | v11.2.2
Sesiones como middleware:
```go
import "github.com/kataras/iris/sessions"
// [...]
app := iris.New()
sess := sessions.New(sessions.Config{...})
app.Get("/path", func(ctx iris.Context){
session := sessions.Get(ctx)
// [work with session...]
})
```
- Agregado `Session.Len() int` para devolver el número total de valores/entradas almacenados.
- Permitir que `Context.HTML` y `Context.Text` acepten tambien un argumento `args ...interface{}` opcional y variable.
## v11.1.1
- https://github.com/kataras/iris/issues/1298
- https://github.com/kataras/iris/issues/1207
# Martes, 23 de julio 2019 | v11.2.0
Lea sobre la nueva versión liberada en: https://www.facebook.com/iris.framework/posts/3276606095684693

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<!-- # Iris Web Framework <a href="README_ZH.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-china.svg?v=10" /></a> <a href="README_RU.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-russia.svg?v=10" /></a> <a href="README_ID.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-indonesia.svg?v=10" /></a> <a href="README_GR.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-greece.svg?v=10" /></a> <a href="README_PT_BR.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-pt-br.svg?v=10" /></a> <a href="README_JPN.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-japan.svg?v=10" /></a> -->
# Iris <a href="README_ZH.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-china.svg?v=10" /></a> <a href="README_GR.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-greece.svg?v=10" /></a>
# Iris <a href="README_ZH.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-china.svg?v=10" /></a> <a href="README_GR.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-greece.svg?v=10" /></a> <a href="README_ES.md"><img width="20px" src="https://www.shareicon.net/data/48x48/2016/09/01/822583_world_512x512.png" /></a>
[![build status](https://img.shields.io/travis/kataras/iris/master.svg?style=for-the-badge)](https://travis-ci.org/kataras/iris) [![report card](https://img.shields.io/badge/report%20card-a%2B-ff3333.svg?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/kataras/iris)<!--[![godocs](https://img.shields.io/badge/go-%20docs-488AC7.svg?style=for-the-badge)](https://godoc.org/github.com/kataras/iris)--> [![view examples](https://img.shields.io/badge/learn%20by-examples-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples) [![chat](https://img.shields.io/gitter/room/iris_go/community.svg?color=blue&logo=gitter&style=for-the-badge)](https://gitter.im/iris_go/community) [![release](https://img.shields.io/badge/release%20-v11.2-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/releases)

78
README_ES.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,78 @@
<!-- # Iris Web Framework <a href="README_ZH.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-china.svg?v=10" /></a> <a href="README_RU.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-russia.svg?v=10" /></a> <a href="README_ID.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-indonesia.svg?v=10" /></a> <a href="README_GR.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-greece.svg?v=10" /></a> <a href="README_PT_BR.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-pt-br.svg?v=10" /></a> <a href="README_JPN.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-japan.svg?v=10" /></a> -->
# Iris <a href="README.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-unitedkingdom.svg?v=10" /></a> <a href="README_ZH.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-china.svg?v=10" /></a> <a href="README_GR.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-greece.svg?v=10" /></a>
[![build status](https://img.shields.io/travis/kataras/iris/master.svg?style=for-the-badge)](https://travis-ci.org/kataras/iris) [![report card](https://img.shields.io/badge/report%20card-a%2B-ff3333.svg?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/kataras/iris)<!--[![godocs](https://img.shields.io/badge/go-%20docs-488AC7.svg?style=for-the-badge)](https://godoc.org/github.com/kataras/iris)--> [![view examples](https://img.shields.io/badge/learn%20by-examples-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples) [![chat](https://img.shields.io/gitter/room/iris_go/community.svg?color=blue&logo=gitter&style=for-the-badge)](https://gitter.im/iris_go/community) [![release](https://img.shields.io/badge/release%20-v11.2-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/releases)
Iris es un framework web rápido, simple pero con muchas funcionalidades y muy eficiente para Go. Proporciona una base bellamente expresiva y fácil de usar para su próximo sitio web o API.
Descubra lo que [otros dicen sobre Iris](https://iris-go.com/testimonials/) y **siga** :star: este repositorio github.
> Version 11.2 **liberado!**
[![https://www.facebook.com/iris.framework/posts/3276606095684693](https://iris-go.com/images/iris-112-released.png)](https://www.facebook.com/iris.framework/posts/3276606095684693)
## Aprende Iris
<details>
<summary>Inicio rapido</summary>
```sh
# agrega el siguiente código en el archivo ejemplo.go
$ cat ejemplo.go
```
```go
package main
import "github.com/kataras/iris"
func main() {
app := iris.Default()
app.Get("/ping", func(ctx iris.Context) {
ctx.JSON(iris.Map{
"message": "pong",
})
})
app.Run(iris.Addr(":8080"))
}
```
```sh
# ejecuta ejemplo.go y
# visita http://localhost:8080/ping en el navegador
$ go run ejemplo.go
```
> El enrutamiento es impulsado por [muxie](https://github.com/kataras/muxie), el software basado en trie más potente y rápido escrito en Go.
</details>
Iris contiene un extenso y completo **[wiki](https://github.com/kataras/iris/wiki)** que facilita comenzar con el framework.
Para obtener una documentación técnica más detallada, puede dirigirse a nuestros [godocs](https://godoc.org/github.com/kataras/iris). Y para código ejecutable siempre puede visitar el subdirectorio del repositorio [_examples](_examples/).
### ¿Te gusta leer mientras viajas?
<a href="https://bit.ly/iris-req-book"> <img alt="Book cover" src="https://iris-go.com/images/iris-book-cover.jpg" width="200" /> </a>
Puedes [solicitar](https://bit.ly/iris-req-book) una versión en PDF y acceso en línea del **E-Book** hoy y participar en el desarrollo de Iris.
## Contribuir
¡Nos encantaría ver su contribución al Framework Web Iris! Para obtener más información sobre cómo contribuir al proyecto Iris, consulte el archivo [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING).
[Lista de todos los contribuyentes](https://github.com/kataras/iris/graphs/contributors)
## Vulnerabilidades de seguridad
Si descubres una vulnerabilidad de seguridad dentro de Iris, envíe un correo electrónico a [iris-go@outlook.com](mailto:iris-go@outlook.com). Todas las vulnerabilidades de seguridad serán tratadas de inmediato.
## Licencia
El nombre del proyecto "Iris" se inspiró en la mitología griega.
El Web Framework Iris es un software gratuito y de código abierto con licencia bajo la [Licencia BSD 3 cláusulas](LICENSE).

View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Iris <a href="README.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-unitedkingdom.svg?v=10" /></a> <a href="README_ZH.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-china.svg?v=10" /></a>
# Iris <a href="README.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-unitedkingdom.svg?v=10" /></a> <a href="README_ZH.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-china.svg?v=10" /></a> <a href="README_ES.md"><img width="20px" src="https://www.shareicon.net/data/48x48/2016/09/01/822583_world_512x512.png" /></a>
[![build status](https://img.shields.io/travis/kataras/iris/master.svg?style=for-the-badge)](https://travis-ci.org/kataras/iris) [![report card](https://img.shields.io/badge/report%20card-a%2B-ff3333.svg?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/kataras/iris)<!--[![godocs](https://img.shields.io/badge/go-%20docs-488AC7.svg?style=for-the-badge)](https://godoc.org/github.com/kataras/iris)--> [![view examples](https://img.shields.io/badge/learn%20by-examples-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples) [![chat](https://img.shields.io/gitter/room/iris_go/community.svg?color=blue&logo=gitter&style=for-the-badge)](https://gitter.im/iris_go/community) [![release](https://img.shields.io/badge/release%20-v11.2-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/releases)

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<!-- # Iris Web Framework <a href="README_ZH.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-china.svg?v=10" /></a> <a href="README_RU.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-russia.svg?v=10" /></a> <a href="README_ID.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-indonesia.svg?v=10" /></a> <a href="README_GR.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-greece.svg?v=10" /></a> <a href="README_PT_BR.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-pt-br.svg?v=10" /></a> <a href="README_JPN.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-japan.svg?v=10" /></a> -->
# Iris <a href="README.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-unitedkingdom.svg?v=10" /></a> <a href="README_GR.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-greece.svg?v=10" /></a>
# Iris <a href="README.md"> <img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-unitedkingdom.svg?v=10" /></a> <a href="README_GR.md"><img width="20px" src="https://iris-go.com/images/flag-greece.svg?v=10" /></a> <a href="README_ES.md"><img width="20px" src="https://www.shareicon.net/data/48x48/2016/09/01/822583_world_512x512.png" /></a>
[![build status](https://img.shields.io/travis/kataras/iris/master.svg?style=for-the-badge)](https://travis-ci.org/kataras/iris) [![report card](https://img.shields.io/badge/report%20card-a%2B-ff3333.svg?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/kataras/iris)<!--[![godocs](https://img.shields.io/badge/go-%20docs-488AC7.svg?style=for-the-badge)](https://godoc.org/github.com/kataras/iris)--> [![view examples](https://img.shields.io/badge/learn%20by-examples-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/tree/master/_examples) [![chat](https://img.shields.io/gitter/room/iris_go/community.svg?color=blue&logo=gitter&style=for-the-badge)](https://gitter.im/iris_go/community) [![release](https://img.shields.io/badge/release%20-v11.2-0077b3.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/kataras/iris/releases)